blog-translate
兼顾语义与搜索优化，适合需多语种发布的内容团队。
可能调用外部翻译/LLM服务并产生数据外泄或译文不准确的风险。
将博客文章翻译并做SEO本地化，保持Markdown结构和元数据完整。
把整篇博客翻译成目标语言，并做 SEO 本地化，保留 Markdown 结构、frontmatter、JSON-LD、图片和图表嵌入等原样不乱。会把关键词、meta、数字/日期/货币和引用样式按目标语环境调整，并标注机器翻译可能的问题。用在需要把现有文章发布到其他语言站点、保持结构化数据和可发布质量的时候。
▸ 展开 SKILL.md 英文原文
Translate existing blog posts into one or more target languages with SEO-optimized localization. Produces native-quality translations that preserve markdown structure, frontmatter, schema JSON-LD, image and chart embeds, and citation capsules. Localizes keywords, meta tags, numbers, dates, currencies, and quote styles per locale. Flags machine-translation artifacts for review. Run BEFORE blog-localize: this handles language conversion; localize handles cultural adaptation after translation completes. Use when user says "translate blog", "blog translate", "uebersetzen", "traduire", "traducir", "translate post", "blog auf Deutsch", "blog en espanol".
帮我安装这个 skill：https://raw.githubusercontent.com/dxxx/Bot-OS/main/skills/claude-blog/skills/blog-translate/SKILL.mdcurl -fsSL "https://raw.githubusercontent.com/dxxx/Bot-OS/main/skills/claude-blog/skills/blog-translate/SKILL.md"# Blog Translate, SEO-Optimized Blog Translation Translates an existing blog post into one or more target languages. Unlike generic translation, this skill produces SEO-optimized, publication-ready content with localized keywords, meta tags, and culturally correct formatting. > Adapted from `claude-blog-multilingual` by Chris Mueller (Pro Hub Challenge, > March 2026). Original: https://github.com/Chriss54/multilingual-int ## Key References Load on demand: - `references/translation-rules.md`, format preservation, number/date/currency formats per locale, quote handling, quality criteria. - `references/cultural-adaptation.md`, cultural profiles per locale (DACH, Francophone, Hispanic,