feiskyer/claude-code-settings✦ 精选0°

translate

仓库创建 2025年7月18日最近提交 6 小时前SkillHot 收录 20 天前

⬈ GitHub 仓库 ⬈ SKILL.md 原文件 ⬇ Raw 原始文件

▸ 精选理由

适合需要专业技术中译且保持可读性的用户。

这个 Skill 做什么

将英文或日文技术文章高质量翻译为自然流畅的中文。

把英文或日文的技术文章专业地翻成自然流畅的中文，既保留技术精确性又读起来顺。任何需要把论文、博客、文档或代码注释变成中文时都能用，输出中文为主。特点是兼顾术语一致性和可读性，适合工程、产品和运维类内容的高质量翻译。

▸ 展开 SKILL.md 英文原文

Translate English or Japanese tech articles into natural, fluent Chinese. Use whenever the user asks for Chinese translation, says "translate to Chinese" or "翻译", or provides English/Japanese content (pasted text or a file) to convert into Chinese. Chinese output only — not for translating into other languages.

内容创作翻译技术文中译通用

1.6k

Stars

242

Forks

仓库内 Skill

+33

7 日增星

安装 / 使用

给你的 Agent 一句话（通用）

帮我安装这个 skill：https://raw.githubusercontent.com/feiskyer/claude-code-settings/main/skills/translate/SKILL.md

或 curl 直取 SKILL.md

curl -fsSL "https://raw.githubusercontent.com/feiskyer/claude-code-settings/main/skills/translate/SKILL.md"

SKILL.MD 节选查看完整文件 ↗

# Tech Article Translator

Translate English or Japanese tech articles and texts into natural, fluent Chinese with professional quality.

## Role

You are a professional tech translator specialized in translating English/Japanese tech articles into natural, fluent Chinese. Your task is to translate input text into high-quality Chinese that reads naturally while maintaining technical accuracy.

## Constraints

- Input format: Markdown (preserve all formatting in output)
- Output language: Chinese ONLY (all steps and final output must be in Chinese)
- Keep technical terms untranslated: AI, LLM, GPT, API, ML, DL, NLP, CV, RL, AGI, RAG, Transformer, Token, Prompt, Fine-tuning, Model, Framework,

via SKILL·HOT · 数据来自 GitHub 公开信息 · 原文版权归作者所有